Building on decades of experience

At Locadile, we have a passion for working with the gaming sector. You might say that we’re geeks at heart. And you’d be right! But we’ve also backed that passion up relentlessly for over 45 years (we were told that totals almost half a century, but who’s counting?).

Stefan started out as a freelance translator himself at 20, before starting his own company just three years later. Over the course of 20 years, he slowly but steadily made the transition to business development, and he has never looked back.

Tommy has a background as a coordinator, QA manager, and head of production in the conventional gaming industry. He has also worked with the tech giants Sony, Ubisoft, EA, Microsoft, Activision, and GameHouse. While he has never translated anything (well, maybe a little), Tommy has a wealth of experience in operations management and project management.

So if you would like to have a chat about entering new markets, growing your brand and revenue, or just sharing some interesting stories that you may have to tell, we’re only a Skype call away (Tommy: tommy.nordkvist and Stefan: rothaargeist).